Their life as geisha

La bella Mamesaho, maiko di Gion Kobu, purtroppo ha lasciato la professione nel luglio dello scorso anno :'( un paio di mesi dopo questa foto (http://www.flickr.com/photos/draconiansleet/537034296/ , scattata da Draconiansleet).

Il kimono viene stretto in vita da una fusciacca che si chiama obi ed è solitamente la parte più preziosa e costosa dell'abito. La cosa difficile dell' obi è fare il nodo dietro! Ci sono numerosi stili e bisogna avere la mano per riuscire a farli come si deve. Pensate che molte giapponesi acquistano obi con una specie di fiocco già fatto da attaccare, perchè altrimenti non sono in grado!

La vestizione delle maiko viene fatta da personale esperto; l'obi tipico delle maiko è il darari obi ossia 'obi pendente, dondolante' perchè invece di essere annodato corto, viene lasciato ciondolare fino alle ginocchia.

Un altro particolare che si nota da questa foto (  http://www.flickr.com/photos/joeywan/468934591/ , scattata da joeywan il nell'aprile dello scorso anno) è la pettinatura della maiko, nello stile detto ofuku . Lo ofuku è portato solo dalle maiko più 'anziane' , di solito al compimento dei 18 anni o dopo tre anni di attività. Una volta segnava il passaggio all'età adulta dopo il mizuage (di cui parleremo un'altra volta).

Una maiko al primo anno di professione. Dal colletto (eri) parzialmente rosso si capisce che non è una maiko esperta. Quando poi il labbro superiore non è dipinto col rossetto, allora si tratta proprio di una 'matricola' :D

Pare che questi segni esteriori servano a far capire al cliente che essendo una novizia, non bisogna prendersela più di tanto se commetterà qualche errore.

Proprio perchè è al primo anno, non sono riuscita a scoprire molto su di lei, a parte che si chiama Toshifumi e appartiene al distretto di Miyagawacho.

La foto è di Mshades, fatta il 3 giugno 2007, http://www.flickr.com/photos/mshades/527522650/

Se volete vederla danzare (in kimono azzurro), accompagnata dalla splendida Fukunao (in nero), ecco qui un video fatto da 'Oscarnubu':

http://www.youtube.com/watch?v=q_eyllj2blQ&feature=related

e si presenta pure! Con la vocina tipica delle maiko, che sembra mezza strozzata :D ma per i giapponesi tradizionalisti è molto graziosa e seducente...

voilà:  http://www.youtube.com/watch?v=8q-g4Sx4Du0&feature=related

La maiko Fukunao di Miyagawacho, in una foto scattata il 3 giugno 2007 da MShades

(ecco il link: http://www.flickr.com/photos/mshades/527523656/ )

E' una delle mie preferite (^0^)/ e quest'anno dovrebbe compiere 20 anni.

La bellissima Mamechiho (del distretto Gion Kobu), in una foto fatta da Lynt il 12 giugno 2007.

Da flickr: http://www.flickr.com/photos/lynt/722030984/

Il colletto interno è bianco. Significa che è una maiko esperta. Più rosso è il colletto (eri), più la maiko è inesperta.

I fiori del kanzashi (decorazioni floreali che si mettono fra i capelli) sembrerebbero ortensie, che difatti sono i fiori tipici di giugno.